조쉬 브렌은 NCIS 인터뷰에서 한 소녀가 피해를 입는 것을 목격했다고 주장했으나, 그가 직접 본 것은 아니었다. 그의 소대원 중 한 명이 에디가 그 일을 했다고 말했다고 했지만, 그 소대원은 그런 말을 한 적이 없다고 부인했다. 이 증언은 숨겨졌고, 검찰의 의도에 맞지 않는 증거들은 무시되었다. 재판에서 한 소대원이 브렌과 함께 있었고, 그가 정당한 이유로 총을 쐈다고 증언했으나, 이 증언도 무시되었다. 판사는 증거가 부족하다고 판단했지만, 상급 지휘관이 판사의 결정을 뒤집고 기소를 강행했다.